Poderoso e autoritário, o fazendeiro se achava o dono da verdade. Um dia, chamou sua única filha e lhe disse:
-Tudo o que eu tenho é seu, ou será. Como seu pai, determino o seu destino e, por isso, escolherei um bom noivo para você, um filho de uma familia poderosa, como a nossa, de modo que essa união aumente ainda mais a riqueza e o poderio das nossas familias. E quero que, até se casar, você se dedique inteiramente a esta fazenda, tendo-me total obediência.
A moça escutou em silêncio, pensou um pouco e respondeu:
-Pai, tenho pelo senhor todo respeito e admiração. Sou grata por ter vindo ao mundo como sua filha e por tudo o que aprendi com o pai e a mãe que tenho, mas não posso aceitar que o meu destino seja determinado pela sua vontade.
- Exijo que me obedeça ou deixarei de considerá-la como minha filha! - gritou o pai enfurecido.
- Pai, eu não vou me casar com alguém que nem conheço só porque o senhor mandou. Eu tenho outros planos de vida, quero... - respondeu a moça.
- Não quer nada, pois aqui quem tem querer sou eu! - gritou o homem.
No dia seguinte, expulsou a filha de casa e da terra onde viviam, mas para não ser criticado por ninguém, deu-lhe oficialmente uma terra para morar e trabalhar. Só que era um terreno totalmente inóspito: um charco pedregoso, impossível de se plantar, com um casebre caindo aos pedaços...e só. No casebre, a moça aprendeu, arduamente, a rachar lenha a capinar, e com suas economias, supria-se do básico para sua alimentação. Mas não se resignara àquela vida: começou a estudar uma forma de produzir alguma coisa naquela terra. Ao perceber que havia rãs no charco, pesquisou tudo o que havia sobre o assunto, em correspondência com uma biblioteca universitária da capital, e passou a dedicar-se à criação de rãs e escargots. Adaptou aos poucos o lugar enquanto ampliava a produção, e começou a pesquisar outras possibilidades além daquela. Um ano depois, sua produção lhe proporcionara o suficiente para manter-se confortavelmente, com a casa reformada. Dois anos depois, ela já mantinha contatos comerciais, pela internet, com vários países do mundo, negociando a exportação de rãs, de escargots e de maravilhosas orquídeas. Durante esse tempo, a fazenda de seu pai sofreu um duro revés. Depois de perder no jogo boa parte de suas propriedades, ele ficou sem recursos para investir: a fazenda estagnou, os recursos minguaram e as dívidas começaram a se acumular. Como sempre ouvia falar da prosperidade da filha, o pai resolveu visitá-la pela primeira vez naqueles dois anos de afastamento; foi lhe propor sociedade na fazenda, caso ela pudesse colaborar naquela " fase difícil que o seu pai estava atravessando", já que, afinal de contas, ela era sua herdeira. A moça o recebeu com gentileza e aceitou a proposta, com uma condição: dirigir todos os negócios da fazenda.
